Fostbroedra - Quelques nouvelles du projet

A l’attention de tous ceux qui m’ont aidé il y a deux ans lors de mon Crowdfunding et á tous ceux qui me soutiennent ou qui tout simplement aiment ce que je fais.
Ca fait longtemps que je n’ai pas partagé quelque chose en rapport á mon projet. Je vous laisse ici un petit aperçu de deux ans de travail en amont. La table est trop petite pour tout étaler, des dizaines de dessins, des couleurs en cours et puisque c’est surtout á ça que j’ai passé la majeure partie de mon temps : prés de 600 pages A4 de notes dans les 3 gros classeurs, sans compter quelques carnets éparpillés ici et lá pour l’écriture du livre.

Le vrai travail d’écriture en lui-même a d’ailleurs débuté (une bonne soixantaine de pages noircies). Aujourd’hui je sais déjá qu’un tome ne suffira pas. C’est un travail de longue haleine. Outre les dessins, la colorisation et l’écriture je me penche sur l’étude du vieux norrois pour la traduction de certains passages et de chansons, ce qui permet d’aborder aussi l’aspect musical du projet avec notre groupe de skalds « Fóstbrœðra » grâce auquel j’ai pu m’initier au jouhikko et á la lyre. Pour l’heure il m’est impossible d’en partager plus pour de simples question de droits et de spoil mais si tout se passe bien nous pourrons bientôt divulguer quelques créations, au moins musicales.

Bref, je vous remercie, je pense á vous tous. Je bosse, c’est long et ce le sera encore mais j’irai jusqu’ au bout par Odin !!!

Tusen takk
Skiold

12/04/18 par Skiold